Skadden is advising Colony American Homes on its merger with Starwood Waypoint Residential Trust (SWAY), announced September 21, to create a single-family rental company that will own and manage over 30,000 homes and have a combined asset value of $7.7 billion.